olá!!!
quando liga o ventilador do radiador ocorre um aumento de carga sobre o alternador, pode ocorrer uma queda na rotação na marcha lenta em torno de 50 rpms, fato que, o sistema de injeção corrige esta queda através da borboleta.
mas o que está acontecendo???o motor morre, acelera demais, ou é só o barulho???vc já verificou se não ha folgas no corpo???