Mobyl, esse marcador dos Economy não tem sensor direto, quem o comanda é a central que faz o cálculo com base no RPM do motor, fluxo de ar admitido, pulso dos bicos, temperatura da água, etc.
Se não houver código de falha e nenhuma leitura de sensor estiver anormal, acredito que esta leitura será lenta mesmo e o marcador pode ficar parado.
